Ông Panitchpakdi nhấn mạnh sự phục hồi xuất khẩu thế giới ở mức 14% đã thúcđẩy phục hồi kinh tế toàn cầu năm 2010 ở mức 3,9%.

Trong 5 thập kỷ qua, trao đổi thương mại luôn tăng nhanh hơn tổng sản phẩm nội địa (GDP) và tỷ lệ xuất khẩu trên GDP tăng nhanh ở tất cả các nước và khu vực.

Sự thay đổi định hướng và động lực của thương mại, đặc biệt là buôn bán Nam - Nam, gắn liền với vai trò tăng lên của mạng lưới sản xuất toàn cầu.

Buôn bán hàng hóa trung gian đã chiếm gần 50% buôn bán hàng hóa phi nhiên liệu, mở ra cơ hội thương mại mới cho các nước đang phát triển.

Tuy nhiên, Tổng Thư ký UNCTAD cảnh báo quan hệ giữa thương mại và phát triển đã thay đổi trong bối cảnh toàn cầu hóa tài chính.

Các thị trường tài chính đang gây căng thẳng ở nhiều nước đang phát triển do dòng vốn ngắn hạn tăng quá mức làm tăng giá bất ngờ các đồng nội tệ khiến triển vọng thương mại bị tácđộng tiêu cực. Vì vậy, các phản ứng chính sách cần thích hợp với đặc thù của mỗi nước.

Việc hoạch định chính sách thích hợp với hoàn cảnh khác nhau của mỗi nước trở thành thách thức lớn đối với các nhà hoạch định chính sách phát triển.

Tính cấp bách của quá trình tái cân bằng toàn cầu nhấn mạnh nhu cầu các nước xuất siêu cần thúc đẩy tăng trưởng cân bằng hơn cả với nhu cầu trong nước và quốc tếtrong khi các nước nhập siêu cần tăng tiết kiệm và xuất khẩu.

Khủng hoảng kinh tế toàn cầu đã làm nổi bật nhu cầu tăng cường vai trò của Nhà nước và một đường lối hòa nhập hơn các chính sách thương mại và phát triển. Thương mại ngày càng cần các chính sách toàn diện và năng động để có thể vượt qua chính sách buôn bán truyền thống.

Tổng Thư ký UNCTAD kêu gọi các nước chú ý nhiều hơn đến vai trò tạo việc làm của thương mại. Biến động lực thương mại thành các cơ hội tăng thu nhập thông qua tạo việc làm là thách thức chính sách thiết yếu để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế phổ quát và toàn diện.

Sự gắn kết giữa chính sách buôn bán và chính sách công nghiệp sẽ trở nên ngày càng quan trọng trong những năm tới đối với nhiều nước ở mọi cấp độ phát triển, tác động đến các nhân tố mới, đặc biệt là nền kinh tế xanh.

Ông cũng cảnh báo tiềm năng thúc đẩy tăng trưởng và phát triển của thương mại cùng với những nhân tố bất ổn định đang che phủ nền kinh tế toàn cầu đã làm cho nhu cầu hợp tác quốc tế ngày càng quan trọng và cấp thiết nhưng cũng làm cho những hành động hợp tác quốc tế này trở nên khó khăn hơn do các chính phủ bận rộn với các chính sách trong nước.

Sự thụt lùi của các cuộc thương lượng tại Vòng đàm phát triển Doha đã minh chứng rõ ràng bế tắc này và có nguy cơ làm xói mòn sự chính đáng của chương trình nghị sự đa phương này./.